evkol

Еврейские земледельческие колонии Юга Украины и Крыма


 
·  
История еврейских земледельческих колоний Юга Украины и Крыма
 
·  
Колонии Херсонской губернии
 
·  
Колонии Екатеринославской губернии
 
·  
О названиях еврейских колоний
 
·  
Частновладельческие еврейские колонии Херсонской губернии
 
·  
Религия и еврейские земледельческие колонии
 
·  
Юденплан
 
·  
Погромы в годы Гражданской войны
 
·  
Еврейские национальные административные единицы Юга Украины (1930 г.)
 
·  
Калининдорфский еврейский национальный район
 
·  
Сталиндорфский еврейский национальный район
 
·  
Новозлатопольский еврейский национальный район
 
·  
Отдельные еврейские земледельческие поселения Юга Украины, основанные в 1920-1930 гг.
 
·  
Еврейские поселения в Крыму (1922-1926)
 
·  
Еврейские населенные пункты в Крыму до 1941 г.
 
·  
Еврейские колхозы в Крыму
 
·  
Фрайдорфский и Лариндорфский еврейские национальные районы
 
·  
История отдельных колоний
 
·  
Воспоминания, статьи, очерки, ...
 
·  
Списки евреев-земледельцев Херсонской губернии
 
·  
Списки евреев-земледельцев Екатеринославской губернии
 
·  
Контакт

 
·  
Colonies of Kherson guberniya
 
·  
Colonies of Ekaterinoslav guberniya
 
·  
The Jewish national administrative units of South Ukraine (1930)
 
·  
Kalinindorf jewish national rayon
 
·  
Stalindorf jewish national rayon
 
·  
The Jewish settlements in Crimea (1922-1926)
 
·  
The Jewish settlements in Crimea till 1941
 
·  
Fraydorf and Larindorf Jewish national rayons



Яков Пасик      
(оцифровка и подготовка к печати)      

Именной список

     евреев Виленской губернии, отправленных в мае 1853 года для поселения в Екатеринославскую губернию в четырех особых партиях, составленный в июне 1 дня 1853 года.

№ по порядку № по ревизии Имя, Отчество и Прозвища Лета мужчин Лета женщин
ПАРТИЯ 1-я
Виленского уезда и Виленского общества
1 36

3




36
1




Абрам Лейбов Копелевич
его жена Рива
сыновья: 1. Хонон
его жена Хана
2. Сроль
3. Янкель
4. Шимель
5. Новорожденный сын Ицко
Абрама дочь Сара
Абрама брат Мовша
Его жена Ривка
Дочь Сара
Новорожденный сын Неух
38

20

16
15
10
2

30


1

37

19




8

29
4

Куренецкого общества
2 4

1


4
Шимель Герцекович Перлинер
его жена Мериам
сыновья: 1. Герцик
2. Гирша
3. Носель
дочь Хиенка
34

14
6
2


32



13
3 2




5




Мовша Рубинович Коган
его жена Геня
сыновья Янкель
Неух
Рубин
Мовши двоюродный брат Шлиома Зуськович Бекер
его жена Цирка
сыновья Ицко
Зусь
Мовша
45

13
8
5
40

4
2
1

39




35



Мядельского общества
4 62

1



62



Рубин Шимель Беркович Гордон
его жена Геня
Сыновья: 1. Шлиома
его жена Фрума
2. Сроль
3. Бениомин
Рубина дочери: Ривка
Энта Итка
Крейна
Лея
48

23

20
14





45

19


18
10
7
14
5 34

2

34






3

31

1

31



Иосель Беркович Гордон
его жена Дрие(?)
сыновья: Абрам
Сроль
Дочери: Эстер Энта
Лея
Бейла
Дита
Зельман Меерович Гордон
его жена Соса
брат Зельмана Янкель Меерович
Лейба Давидович Гордон
его жена Двора
Хацкель Беркович Гордон
его жена Хайка
Гирша Хацкелевич Гордон
его брат Янкель
Абрам Хацкелевич Гордон
Абрама брат Ефроим
племянница их Симха(?) Голда
Елия Нохамович Гордон
46

10
1
8



25

20
28

38

10
7
15
1

16

40



13
11
8

24


20

35




24

6 4 Шимель Беркович Гордон
его жена Роха Босева (?)
сыновья: Янкель
Хаим
дочери: Лея
Крейна
племянники: Абрам Нохимович Гордон
Абрам Рубинович Гордон
его жена Сара
сын Меер
новорожденный Шимель Гирш
36

17
6


21
28

1
1

34


18
8


26


7 33





5



Иосель Лейзерович Свидлер
его жена Рася
сын Овсей
его жена Роха
сын Схарий
дочь Эстер
Елия Гершенович Свидлер
его жена Хана
дочери: Брайна
Бася
61

34

2

33




50

33

6

32
7
4
8 6 Шмер Израиль Янкелевич Гордон
его жена Хая Сара
сыновья: 1. Гендель
его жена Ривка
2. Мендель
3. Фишель
4. новорожд. Зуська
дочери: Шошка (?)
Хана
племянник Янкель Зуськович Гордон
его жена Хана
новорожд. дочь их Зуска
мать Янкеля Фейга Зускова Гордонова
дочери ее: 1. вдова Симха Абрамова Ходакова
Симхи дочь Хана
2. Лея
42

20

15
10
0.5


22







38

20



18
14

21
0.5
50
22
2
18
9 7 Абрам Лейбович Ходос
его жена Итка
новорожд. сын Шимон
братья Абрама: 1. Лейзер
его жена Хиена
новорожд. сын Шимон Свиба
Хиены мать Диса
2. Айзик
Сестра их Мася
Мать их Двора
36


28

0.5

18



30
0.5

25

50

20
50
10 32 Неух Менделевич Свидлер
его жена Бася
сыновья: Мендель
Шлема
Томнель
дочь Элька
Новорожд. сын Зуська
Копель Менделевич Свидлер
его жена Песя
Копеля дочь Хая
Брат его Хацкель
его жена Итка
его дочь Сося
племянник их Лейба
Хаим Менделевич Свидлер
его жена Хана
сыновья: Мендель
Янкель
Мать (?) Рейза
Мовша Ицкович Свидлер
его жена Хая Сара
новорожд. дочь Роха
37

10
8
2


25


20


2
30

2
1

31



23



1
0.5

23
1

20
1


26


60

30
1
11 2 Шлема Менделевич Свидлер
жена его Ривка
Сыновья: Меер
Зусь
Давид
Дочери: Гойна (?)
Хана
Шлемы брат Михель
его жена Рейза
сын Мендель
Шлемина дочь Хана
Родственник Хаим Меерович Свидлер
его жена Марьяся
дочь Минна
брат Хаима Дребин
42

12
6
2


28

2

25


19

40



15
7

27

3

22
1

12 35
3




8









Иосель Гершович Свидлер
Гершон Лейзерович Свидлер
его жена Нахима
сыновья: 1. Шебшель
его жена Геся
дочь Хая Сара
Родств. Рактель (?) Абрамович Ходос
его жена Сара
дочери: Бейла
Риська
Роха
Новорожд. Абрам Шай
Рактеля брат Абрам
Его жена Лея
Дочь Голда
Новорожден. сын Гефен
18
50

20


30




0.5



0.5


50

24
2

29
4
3
1

26
25
3

13 3




4








72




Мовша Шлемович Ходос
его жена Итка
Дочери: Рода
Раська
Фейга
Иосель Шлемович Ходос
его жена Бадена
сыновья: Арон
Юдель
Вульф
Новорожд. Шлема
Дочери Роха
Хая Сара
Раська
Пинхус Шлиомович Ходос
его жена Перла
сыновья: Хаим Лейзер
Шлема
новорожд. дочь Марияся
36




46

18
16
10
1.5



29

15
5


35
12
7
3

38




11
6
4

30


1
14 5









15







Неух Меерович Ходос
его жена Песя
сын Иосель
его жена Бейля
Иоселя дочь Сорка
Мовша Шмуилович Ходос
Его жена Ривка
сын Елия
Дочери: Нохама
Фейга
Сруль Нохамович Ходос
Его жена по 2-му браку Бейла
Сын Шойлик
Дочери: Элька
Динка
Двойняшки: Нехама
Песя
Племянник Шая
55

30


31

10


26

(?)




9

50

28
6

31

5
3

18

12
10
5
5

15 70



3


2




Янкель Шмуилович Ходос
его жена Эстер
сын Шмиель
дочь Лея
Родной дядя Хаим Менделевич Ходос
Хаима жена Эстер
Их сын Лейзер
Янкеля Шмуила двоюродный брат Янкель Еселевич Ходос
Его жена Сара
сыновья: Ицко
Елия
новорожден. дочь Мошля
31

2

32

2
32

14
1


30

6

30


31


1
16 66 Мовша Гершович Свидлер
Его жена Хана
Нехемия Мовшович Свидлер
Его жена Фейга
дочь Цыпа
Нехемии брат Хаим
43

23


20

40

20
4

17 3




2




Айзик Янкелевич Ходас
его жена Рася Гинда
дочери: Энта Менка
Хиена Роха
мать Айзика Роха
Янкель Абрамович Ходас
сыновья: 1. Абрам
Абрама жена Хона
2. Шимха (?)
3. Абель
30




55
35

18
15

30
15
1
50


30


18 28 Елия Иоселович Гордон
Его жена Элька
Сын Арон
Дочери: Фейга
Либа
Хана
Иосель Шлиомович Гордон
его жена Сара Броха
Сыновья: Шлиома
Абрам
Карполь Хаимович Сандлер
Шевель Елиович Гордон
его жена Хана
Брат Шевеля: 1-й Меер
2-й Янкель
Жена Янкеля Хана
3-й Абель
Дочери Иоселя Шлиомовича: Двося
Лея
56

15



20 (?)

12
2
15
22

20
18

15



50

23
16
8

35




22


18

6
1
Россиенского общества
19 67






1







Гирш Вульфович Шварцман
Его жена Гитля
Сыновья: 1. Рубин
Его жена Слава
2. Вульф
3. Мордух
Дочь Гершона Роха
Брат Гершона Абрам
Его жена Елька
Дочь Фейга
Родственник Берко Юдинович Штубран
Его жена Роха
сын Шимень
Дочери: Ривка
Песя
52

25

18
11

40


40

5



44

24


18

25
4

35

18
1
Красносельского общества
20 31



1







Борух Ицкович Беркович Шерович
Его жена Мерка
Дочь Хана Бася
новорожд. Сара
Брат Боруха Айзик
Его жена Хиена
сын Берко
Айзика племянница Сара Абрамова
Хиена
Боруха 2-й брат Вульф
сестра Шейна
мать Гинта Бума
30



22

1


18



28
4
2

22

16
12

14
60
21 47


2

47

2

47


30




Завель Абрамович Гручик
Его жена Хана
Сын Шлема
Дочери: Хана
Маня
Завеля брат 1-й Янкель
его жена Двося
сын Абрам
новорожд. сын Лейба
2-й Мордух
Его жена Сара
сын Абрам
Племянник Зуськович Гришко (?)
Его жена Роха
Дочери: Либа
Хася
Новорожд. сын Срулька
42

2


35

12
1
33

13
52



1

30

18
15

32



30


46
14
13

22 53 Мовша Гиршевич Казанович
Его жена Роха
Сыновья: 1. Вульф Иссер
Его жена Нехама
2. Сроль
3. Хацкель
Дочь Зисия
Новородж. сын Абрам
Мовши брат Берко
Его жена Фейга
Сыновья: 1. Гирш Янкель
2. Меер
Дочери: Хана
Гинда
45

18
20
12
2

0.5
30

10
1



39




12


29


6
2
23 37






4




Гирш Беркович Гельпер
Его жена Геня
Сыновья: Сроль Берко
Берко
Евель
Дочери: Хана
Хая
Гирша родственник Вульф Мовшович Гельперн
Его жена Хая
Сын Иосель
новорожд. сын Лейб
Вульфа брат Неух
33

8
7
1


28

2
0.5
18

32



14
6

24



24 3 Носель Бер Сролиович Гельперн
Его жена Брона
Сыновья: Сроль
Абрам Мовша
Дочери: Хайка
Хася
39

9
8



33


6
3
Ильское общество
25 151



139



1
Берко Сролович Комень (Камень)
Его жена Гита
сын Фишель
новорожд. сын Арон
Берки родственник Арон Мовша Абрамович Пресс
Его жена Гинда
Сын Юдель
новорожд. сын Фишель
Берки родственник Гедаль Лейзерович Ариян
28

1
1
22

1
1
17

26



22



Партия 2-я
Ошмянского уезда и общества
26 160








354






193


Иосель Шебшелевич Шпайберг
Его жена Шейна
Сын Шебшель
Дочери: Ривка
Голда Тауба
Племянник Шмуило Иосель Ицкович
жена Доба
Дочери: Энта
Двойра
Иоселя шурин Иосель Юделевич Слонимер
жена Юдель
их сыновья: Зусман
Лейзер
Иоселя дочери: 1. Итка
2. Даська
3. Шейна
Иоселя Слонимера зять Шмуйло Хононович Демшенин
его жена Геня Либа
дочь Блюма
44

15


30



38

19
1



19



42

10
4

30
10
2

36


14
8
5

18
1
27






256






54


Ерухим Мордухович Глезер
Его жена Даська
ее дочь Лейка
его сын Лейба
Ерухома брат Борух Вульфович Глезер
Его жена Гита
их дочь Ройна
Ерухима 2-й сын Абрам
Его жена Минда
их сын Гецко Лейба
Дочери: 1. Эстер Хайка
2. Геня
3. Ривка
4. Сара Двойра
Ерухима жены сын Лейба Лейзер Зомакович Сторнацкий (?) Гольшанского общества
его жена Хайка
Дочь Марьяшка
70
42
18
16
30


32

2




25







30
5

32

14
8
7
1

22
1
28 355 Мовша Сролевич Бадан
жена его Ривка
Дочери их Двора ...(?)
Песя Бася
Мовши Бадана племянник Иосель Мордухович Мосей
Иоселя жена Цирка
Сын Шмуйло
Дочь Эстер
Дочери: 1. Сара
2. Иохна
Мовши 2-й племянник Берка Мендель Овсеевич
его жена Сара Роха
2-жена Фрейда
Берки братья: Лейзер
Файби
Сестра Гита Геня
Берки мать Хана
49



33

2



16


15
13



45
16
13

31

1
10
4

20
26


12
54
29 196




82



26


229


Янкель Гиршович Потурский
Его жена Дыська
Сын Лейба
Дочери: Басана
Мерка
Янкеля племянник Фишель Янкелевич Шальнович
его жена Гинда
сын Рубин Абрам
Мать Роха
Янкеля 2-й племянник Абрам Шимелевич Баруха
жена Райна
Дочь Марьяша
Янкеля 3-й племянник Мовша Шоломович Зейгер
Мовши жена Элька
Дочь Итка Шимка
36

12


32

1

24


30



36

11
6

30

50

23
1

30
7
30 162 Барух Файвишевич Клугер
Его жена Файка
Сыновья: 1. Мовша
его жена Сорка
2. Беньямин
3. Гершон
4. Израиль Хаим
5. Хацкель
Боруха брат Вульф
его жена Хана
Вульфа сыновья: 1. Мовша
его жена Фейга
2. Беньямин
Дочь Фейга Мерка
41

16

14
7
4
7
44

17

14


40

18





46

19

1
31 105 Вульф Гиршович Резник
Родственники: 1. Юда Меерович Резник
2. Ария Меерович
Арии жена Сара Ривка
Дочери: 1. Росана (?)
2. Роха Лея
3. Мерка
4. Хайка
Сын Лейба
Ария брат Берко
Его жена Тауба
Дочь Росана
Берка сыновья: 1. Меер
2. Ошер
их сестра Баська
Таубы сестра Нехама (20 лет находится в отлучке, а ныне присоединилась к семейству)
60
18
40





10
30


6
4





38
18
16
8
1


25
9


15
20
32 149 Герц Лейбович Слеп
его жена Шейна
1-й сын Лейба
его жена Блюма
их сын Гирш
Герца 2-й сын Гирш
Герца дочери 1. Эська
2. Роха Лея
Герца племянник Иосель Гиршович Шушилинский Ширвинского (?) общ.
его жена Шейна
сыновья: Шлиома
Берко
Гирш
Абрам
дочери: Блюма
Диана
Либа
50

26

1
9


40

16
7
2
5




48

22


16
11

40




19
14
13
33


123












Айзик Абрамович Кримесевер
его жена Гинда Хая
Дочь Шофра
Сын Калман
Его жена Дворка Бася
Их сын Мордух Вульф
Айзика брат Израиль Байрин (?) Лейзерович
его жена Блюма Двора
сын Хаим Лейзер
Дочь Циля
Айзика племянник Берко Лейбович Вакс
его жена Мосяня
Берко сыновья: 1. Шолом
2. Шевель
3. Меер
Дочь Лея
56


16

1
38

2

36

13
2
1


51
17

21


35

12

36



14
34




57


161









Абрам Зеликович Шнейдер
его жена Либа
сыновья: 1. Зосим (?)
2. Хаим
3. Лейба
Абрама шурин Овсей Меерович Блох
Его жена Гися
Дочь Хона
Абрама шурин Гецель Либкович Зельцер
Его жена Голда
их дочь Черна
Овсея премянник Элия Вульфович Блох
его жена Элка
сын Овсей Вульф
Дочь Роха Итка
Элии брат Ицко Блох
Его жена Эсана (?)
Дочь Геня Ита
35

2
1
1
26


25


26

2

22



26




26
4

25
5

18

1

22
1
35












83







Берко Мордухович Колтун
его жена Лея
сын Янкель
жена Лея
дочери: 1. Роха
2. Даська
Берки зять Шимель Ицкович Колтун
его жена Гитель
Шимеля сыновья: 1. Мордух
2. Ицко
дочери: 1. Хана
2. Хаита
3. Марьяша
Берко племянник Овсей Пейсахович Свелер (Свейчер)(?)
Овсея жена Гинда
сыновья: 1. Зельман
2. Ицко Кальман
дочери: Итка
Гитка
Овсея сестра Марьяся
Марьяси мать Фрума
60

30



42

15
14



31

1
5





55

22
18
14

36


8
4
1

36


8
6
17
66
36 33 Умершего Моселя Абрамовича Солодуха жена Эстер Геня
сыновья: 1. Юда Гирш
его жена Сара Тауба
2. Ицко Лейба
3. Абрам
дочери: 1. Злата Брайна
2. Либа
3. Рыхно (?)
Моселя племянник Иосель Вульфович Луренский
его жена Сара
сыновья: 1. Юда
2. Элия
дочери: 1. Шейна-Ривка
2. Хая Гися

18

15
2



48

13
2


38

19


13
8
6

26


9
6
37

150








132




231

Берко Гилелевич Шнейдер
его жена Бася
Сын Гилако
его жена Фейга Хася
сын Мотос
дочь Фрейда
Дочери: 1. Двойра Юдель
2. Эстер
Берки внуки: 1. Абрам Юда Меерович
2. Иосель Гисько
их сестра Голда Цира
Берки зять Шмуйло Шамович Бакшт
его жена Голда
сыновья: 1. Мовша Иосель
2. Гилель Вульф
3. Овсей
Дочери: 1. Юдель
2. Марьяся
60

30

2



15
15

35

14
12
2



55

30

1
10
2


8

33



6
1
38 52 Донька Иоселевич Бунянер
Его жена Геня
Дочери: 1. Фрума
2. (?)
Донька братья: 1. Лейзер
Его жена Фейга
Дочь Риська
2. Беньямин
Сестра Сара Рина
Племянник Доньки Сморгонтского общества Гирш Пинхусович Резник
его жена Бейла Мерка
сыновья: 1. Иосель
2. Лейба
дочери: 1. Хана Нахима
2. Эстер Брайна
32



28


16
20
37

9
6



25
9
(?)

20
1



37


17
15
Жупранского общества
39 29 Абрам Борух Ицкович Шумалинский
его жена Хая Шаловна
сыновья: Ицка
Шмуйло
Ханан Лейба
Лейзер
Шая
Дочери: 1. Ривка
2. Лея
2. Лея
39

19
18
10
7
4




40





10
5
1
40





3

5
Мордух Абрамович Кремешевер
его жена Роха
дочь Итка
сын Абрам Файва
его жена Итка
Дочь Михна
Мордуха племянник Гольшанского общества Абрам ...дович Козловский
его жена Хана Ривка
Абрама брат Мовша Абрамович Ицкович Гершонович
50


32


28

16

46
16

26
5

22

Трабского общества
41 3








14






Ицко Юделевич Лононович
его жена Эстер Вульфовна
сыновья: Шебшель
Залман
Дочери: Сара Ривка
Тауба
Родственники: 1. Шендель Лейбович Лононович
2. Иосель Иоселев Калманович
его жена Итка Гиршева
3. Элия Абрамович Баран
его жена Фрума Ицкова
Дочь (?)
4. Ошнянского общества Янкель (?) Сроелевич Шнейдер
его жена Блюма
сын Гирш Израиль
Родственница-сирота Симка
30

8
1


12
35

42


28

2


30


5
2


33

44
14

22

4
Ивейского общества
42 113 Янкель Ицкович Бакст
его жена Хая
Сыновья: 1. Эвка Эйля
2. Меер
3. Мовша
4. Иохонан
5. Файва
6. Мошиах
Дочери: 1. Ривка
2. Рейса
3. Мерка
36

21
18
12
7
4
1




33






19
12
9
Дисненского уезда и общества
43 113 Шмуйло Нехамов Череп
его жена Хася Янкелевна
сыновья: 1. Янкель
Янкеля жена Ривка
Янкеля дочь Фрума
2. Файвиш
3. Ицык
4. новорожд. Берко
Дочери: 1. Песя
2. Хана
39

18


11
6
1.5



39

14
1



17
4
44 Иосель Лейзерович Юдин
его жена Гита
Сыновья: 1. Лейзер
2. Абрам
Дочь Хайка
Иоселя мать Фейга Хаитова
Причисленный в семейство Иоселя Юдина
Дисненский мещанин Шлиома Нехемевич Шешкисон (?)
Его жена Хайка
сын Израиль
новорожд. дочь Ципа
32

16
1



29

1


33


12
70


26

0.5
45 236






319

Юда Готлибович Юдин
сыновья: 1-й Гершон 27 л. умер в 1852 г.
Гершона жена Сара
их сын Абрам
дочь Роха
2-й сын Элия
3-й сын Готлиб
Юды внуки: Габриель
Михель
50


6

17
12
16
11


25

2




46 99 Залман Лейзерович Волкинд
его жена Шейна
сын Гирш
Залмана брат Ицик Гиршович Волкинд
Ицика жена Ривка
Дочери: Рейна
Хая
новорожд. Хана
34

7
31





35


31
6
3
1
Друйского общества
47 507 Мовша Менделевич Хостов
сыновья: Шмуйло
Янкель
Мовши брат Ицык
его сын Хацкель
новорожд. Шолом
Мовши второй брат Шмуель
его жена Душка Фейвишева
Ицки жена Гнеся
Шмуеля жена Фейга
его дочь Эстер
41
12
10
32
7
0.5
40











40
30
30
2
48 123 Абрам Меерович Мордухович Рифман
его жена Гелька
Сыновья: Мордух
Шолом
Вульф
Мордуха жена Фрума
его сыновья: Шнеер
Бенцель
53

38
25
23

19
9

57



35


49 212

216









Хаим Абрамович Кальманович Зельдин (?)
Его жена Шейна
Их сыновья: 1. Залман
2. Абрам
3. Иохана
его жена Нехама
4. Новорожд. Монька
Хаима дочери: Горда
Сара
Залмана жена Цирка Ицкова
его дочь Нехама
Хаима пасынок Елья Абрамович Хаимович
43

22
8
20

2




10

30



20

12
2
20
20

50 Постовского общества Овсей Ишайевич Райхель
его жена Леиба Абрамова
Сыновья: 1. Пейсах
Пейсаха жена Сара
2. Абрам
Дочь Дися
Овсея родственник Вульф Гирша сын Райхель
его жена Фейга
их сын Янкель
Дочери: Сара
Мерка
50

23

19

38

2



44

20

16

30

15
8
52 221

230

5


230
221


Дисненского общества Хацкель Иоселевич Клет
его жена Хая Меерова
Хацкеля 1-й сын Иосель
Иоселя жена Сара Зельмова
их сыновья: Меер
Мовша
Мортхель
Иоселя дочь Елька
Хацкеля 2-й сын Лейба
Дочери: Шейна
Брайна
57

28

6
4
1

12



51

23



12

17
9
Партия 3-я
Свенцянского уезда Свирского общества
53 12 Гилель Рафолович Свирский
его жена Эстер
Дочери: Фрума
Голда
Сыновья: 1. Элия Лейзер
его жена Гинда
их дочь Двора
2. Шимель
3. Вульф
4. Пейсах
36



18


16
13
6

37
9
3

19
1



54 178 Михель Мовшович Мегир
Его жена Сара Лея
Их дочь Кейна
Шурин Янкель Зельманович Магир
его жена Элька
их сын Михель
Дочь Фрейда
Михеля сыновья: Мовша Залман
Дан
Лейба
35


35

16

18
6
1

32
2

36

10



55 78 Хаим Хаимович Мегир
Его жена Бейля
Сыновья: Лейзер
Шолом
Шимель
Хаима мать Хая Зися
Хаима брат Иосель
его жена Ривка
Дочь Элана
Племянник Хаим Михель Шоломович Мегир
34

10
2
1

26


18

33



50

25
6

56 13 Умершего Герша Рафаловича Свирского сыновья: 1. Перец
его жена Аонка
сыновья: Фалка
Абрам Давид
Залман
Дочери: Фейга
Хана Сара
2. Лейба
3. Ицик Лейба
его жена Шейна Рика
Племянник Залман Абрамович
умершего Гирши дочери: Итка
Минка
38

12
9
4


24
18

2



32



10
9


20

29
19
57 81 Айзик Иоселович Свирский
сыновья: 1. Юда Гирш
сын Шлема
Ицик Беркович Залманович Свирский
его жена Рейзя
сыновья: 1-й Берко
его жена Ривка
2-й Лейба
3-й Израиль
4-й Мовша
Дочери: Миндля
Хана
Сара
Гирша Либосович Свирский
Его жена Кайна
их сын Волька
дочь Белька
28

3
37

18

8
1
2 мес.



32

2


26


42

16



13
12
4

31

1
58 68 Либер Янкель Беньяминович Хает
его жена Морьяся
сыновья: Гирш
Михель
Абрам
Беньямин
Либера брат Мунк Лейба
его жена Шимка
их дочери: Песя Геня
Хваиль (?)
Родственник Гирша Ельяшевич Хает
Его жена Кейла
Сыновья: Кауфман
Борух
35

10
7
1
6 дней
32



39

8
2

32





30
14
9

37


59 65 Неух Ицикович Шелинор (?)
Дочь Лея
Неуха сыновья: 1. Абрам Давид
Неуха жена Сара
Сын Фалка
2. Ицик
его жена Рейза
Неуха зять Михель Гиршевич Блинер
его жена Сара Итка
Сыновья: Гирш Давид
Шемель
Его дочь Маита (?) Энта
54

18

1
16

30

9
6


9

20


18

22


1
60 58 Хлевна Гецель Юделевич Блехер
его жена Яхвет
его сыновья: 1. Песах
2. Ицик Янкель
его же дочери: Бейля
Слава Лея
его брат Абрам
Абрама жена Кейля
сын Бениам
35

19
16


18

1

34


14
11

18

61 Кауфман Залманович Червин
его жена Итка
сыновья: 1. Залман
Залмана жена Года
2. Лейзер
Лейзера жена Фейга
3. Давид
4. Ерухам
5. Мовша
Дочери: Гинда
Диська
Кауфмана жены сын от 1-го брака Ария Вульфович Коновал
его жена Экта
Сыновья: 1. Шмер
2. Ефраим
дочь Михна
48

22

18

15
13
10


20

2
8


47

24

20



19
6

22


1
62 21 Шлема Ицкович бар Камень
его сын Лейба
жена Лейбы Хана
их сын Хана
дочь Малка
Шлемы брат Ошер
Ошера жена Малка
их дочь сора Бейла
42
23

3

30




26

2 нед.

24
2
63 21 Носель Лейба Гиршевич Камень
его жена Эстер
сын Иосель
Носеля сестра Шейна Бейля
Носеля братья: 1. Шлема
его жена Динка
их дочь Фрума Злата
их сын Калман
2. Израиль
его жена Кейля
Шлема Елияш Айзикович Камень
его жена Нехама
дочери: Бейла Хая
Элька Шейна
35

13

28


2
24

42




30

17

27
11


22

43
7
3
64 38 Давид Шиханович
его жена Ривка
его сын Елиаш
дочери: Гита
Туба
Дядя Давид Калманович Шиханович
его жена Фрума
их сыновья: Мордух
Лейзер
Дочь Хана
племянница Ривка
30

13


58

18
10



35

15
14

56


5
8
65 38 Зысько Нотелевич Шиханович Вульфович
его жена Двора
сын Лейба
дочь Хана
Зыськи брат Шевель Шиханович
его жена Фейга
Ицик Зельманович Шиханович
его жена Фейга
Ицик зельманович Шиханович
его жена Блюма
их сыновья: Нотка
Залман
30

5

20

20

46

12
4

28

1

20

20

43



      Фотографии оригинальных документов приведены на сайте "Jewish Agricultural Colonies in Southern Ukraine"

Замечания, предложения, материалы для публикации направляйте по адресу:     y.pasik@mail.ru
Copyright © 2005