Людмила Фабьян
Восхождение на земли предков
Мой отец Аркадий (Абрам) Фабьян родился в 1908 г. в еврейской земледельческой колонии Львово, Херсонской губернии.
Здесь в многодетной еврейской семье Шимона и Гитл Фабья (Фабьян) прошло его детство. Папа много вспоминал об этом замечательном месте и всегда
мечтал, что если не он, то кто-нибудь из нас обязательно побывает на его малой родине. И его заветное желание сбылось, но только спустя много-много
лет. В мае 2018 г., в канун праздника Шавуот, члены большой семьи Фабьян-Эйдельберг, потомки евреев-колонистов, собрались на земле предков, в
селе Львово Херсонской области Украины. Никто ранее здесь не бывал, да и жизнь разбросала всех по разным городам и странам. Но какое-то неимоверное манящее ощущение (говорят, это генетическая память) привело нас сюда.
Итак, короткий отчет о завораживающем восхождении на земли предков.
Фрагменты обнаруженных надгробий
Старое еврейское кладбище во Львово разрушили еще при Советской власти, а кладбищенские плиты использовали для
мощения дорог. Но фрагменты старых надгробий остались немыми свидетелями жизни на этой земле наших прадедов на протяжении целого столетия
(1841-1941 гг.). Они тяжело возделывали херсонскую землю и собирали ее плоды. Женились, воспитывали детей и молились всевышнему о спокойствии и
счастливой жизни...
1. Фрагмент надгробной плиты, обнаруженный на дороге. Надпись на иврите "скромная" указывает на захоронение женщины
2. Надпись "Барух Рубин"
Два обломка камня... Они заставили вспомнить о Барухе Рубинсоне, вероятно, потомка одного из братьев Рубинсон:
Абе-Гирша, Рубина и Гирша, евреев-земледельцев колонии Львово (Ревизская сказка Колонии Львово, 1858 г. Государственный архив Херсонской области.
Фонд 22, опись 1, дело 95).
Фрагмент надгробия с изображением символов и предметов служителя Храма
На фрагменте надгробия изображены символы и предметы служителя храма: менора (семисвечник), львы, кувшин с ручкой
в лапе правого льва, жезл Арона у левого льва. Все это символы колена Леви. Именно, в обязанности левитов (потомков колена Леви) входило сливать
воду на руки жрецам во время ритуала омовения в Иерусалимском Храме, что и зафиксировано на барельефе надгробной плиты. Надпись на камне может быть реконструирована, как фраза на иврите "перед лицом меноры". Эта фраза из еженедельной главы Торы "Бехаалотека" (Псалом 8:1–4) отсылает к зажиганию
меноры, что являлось обязанностью священника в Храме, избранного из колена Леви. Могильный камень однозначно указывает на захоронение одного из
левитов. К сожалению, перед нами только фрагмент надгробия, и не представляется возможным прочитать всю, полную хвалебных характеристик,
"сопроводительную записку в мир иной" этому замечательному еврею из колонии Львово... Иудаизм запрещает изображать людей. Поэтому своеобразный
"портрет" покойного (его привычки, профессия, родословная, характер и т.д.), обычно "зашифровывался" разнообразными символическими изображениями.
Еще лет сто тому назад любой еврей свободно читал этот каменный код, целый рассказ о покойном.
Находки с чердаков
Находки с чердаков заброшенных, еврейских домов в восточной части Львово, которые были обнаружены жителями села.
Кувшины. Коромысло. Четырехгранный волчок (идиш - дрейдл, иврит - севивон) - детская игрушка для игры во время праздника Ханука.
Найден на
огороде разрушенного еврейского дома 14.09.2021
Находки с берега Днепра
На берегу Днепра жителем сeла Львово были обнаружены, находящиеся рядом кольцо и медальон. Предположительно, они
могли быть забыты или утеряны одной из евреек-колонисток, совершающей обряд омовения в водах Днепра. Обряд требует предварительно снять одежду и украшения.
Найденный медальон. Такой же медальон для сравнения.
На медальоне изображен портрет одного из духовных лидеров поколения раввина Ицхака Эльханана (1817-1896), а на
обратной стороне место его захоронения на кладбище в Ковно (Каунас, Литва). Почитание раввина было столь высоким, что люди носили медальон как
защиту на груди, что было совсем не типично для ашкеназских евреев. По одной из версий эти медальоны были выпущены во время эпидемии чумы и были
призваны охранять от заражения страшной болезнью.
Родовой дом Фабья(Фабьян)
Наш семейный дом - единственный сохранившийся сегодня дом от старой еврейской колонии Львово. Последней "хранительницей родового гнезда" была Люся Фабье-Гительман (дочь Вениамина Фабье, старшего брата моего отца. В данном случае родовая фамилия Фабья трансформировалась
в Фабье). Люся умерла в 2006 г. в возрасте 84 лет. После ее смерти родовой дом, свидетель множества семейных историй, где родилось не одно поколение
семьи Фабья, опустел...
Члены семьи Фабьян-Эйдельберг у порога родового гнезда. Село Львово. 18 мая 2018 г.
Этот дом, стоящий на краю села у живописного спуска к Днепру, обозначен на опубликованном в интернете плане колонии
Львово 1877 г. под номером 87. Тогда его хозяином был мой прадед Беньямин Гиршов Фабья. Один из первых переселенцев из Курляндии, основателей еврейской земледельческой колонии Львово в 1841 г. Возможно, его руками построен этот дом.
Дом семьи Фабья (Фабьян) в селе Львово
Семейный дом, вероятно, продолжает хранить тепло наших предков, их истории и секреты... Он связывает нас с нашими
корнями и освещает наш путь в будущее.
Неожиданная встреча
А еще была неожиданная встреча с 97-летней украинской бабушкой, жительницей села, как оказалось, подругой детства
Люси Фабье-Гительман. Ее память хранит много имен и событий довоенноq колонии: школьная дружба с еврейскими девочками одноклассницами, истории
любви и создания смешанных украинско-еврейских семей, совместная работа в колхозе и т.д. Но особо трогательными, со слезами на глазах и неприятием произошедшего, были ее воспоминания о страшных событиях немецкой оккупации села 1941 г. Будучи молодой девушкой, она стала свидетелем зверского уничтожения фашистами еврейского населения колонии: детей, стариков, подруг и соседей...
Прощальное напутствие от бабушки:
"...Дай Бог, чтобы не было войны. И это самое главное"
В 2021 г. бабушке во Львово были переданы подарки и наши искренние поздравления по случаю 100-летнего
юбилея.
Публикуется впервые 07-08-2022
|